NHKの100分で名著という番組で，ガンディーが取り上げられた回を観ました。

“良きことはカタツムリのようにゆっくり進む。だから、自分のためでなく人々のために働く人は、いたずらに急がない。なぜなら、人々が良きことを受け入れるには、多くの時間が必要なことを知っているからだ。”　　- ガーンディー

つい成果をすぐ求めたり，お得な情報で欲望を満たし，せっかちに成りがちな現代人にとって響く言葉ですし，身体教育にも当てはまります。

ロルフィングのプロセスに翻訳すると，こんな風に：

”良き変化は，カタツムリのようにゆっくり進む。だから，施術者自身のためでなく，受け手のためにワークする施術者は，いたずらに急がない。なぜなら身体が良き変化を受け容れるには，多くの時間が必要なことを知っているからだ。”