私にとってのロルフィングは、肉体レベルから精妙なエネルギーレベルを幅広く調律する、「自然の叡智」に開かれた技法です。
生物学的に安全な場となるように、位置の関係性、間合いを意識的に利用します。からだが自ら整おうとする力を信頼して、ロルファーが変化を起こすのではなく、からだが起こしたい変化を妨げないように、その要請に従って、するべきワークを遂行することが大切だと考えています。
For me, Rolfing is a practice that remains open to the wisdom of nature, bringing us into tune across a broad spectrum, from the physical body to the subtlest energetic levels.
I consciously work with spatial relationships and 間(Ma)—the space between—to cultivate a field of safety at a biological level. Trusting the body’s inherent capacity to organize itself, I believe the Rolfer’s role is not to make change happen, but to allow the changes the body seeks to unfold without interference, responding to its requests and doing the work that is called for.